Подборка стихов Лейлы Аскаровой демонстрирует многообразие ее поэтического голоса и литературного инструментария. Несмотря на серьезные лейтмотивы, ее лирические герои способны на иронию, самоиронию, сарказм, ностальгию и т. д. Поэтический язык Лейлы точен и богат.

…Я бы заранее придумала афоризмы на все случаи жизни, подкорректировала бы свои дневники, разослала бы всем знакомым тысячу красивых и печальных писем. Я бы даже научилась для этого правильно выводить буквы и делать «о» сильно не похожей на «а». Я бы приручила слова. Я бы научилась писать…

Мёртвые писатели в такие моменты всегда молчат.

Стихи Лейлы, в отличии от собеседников лирического героя Мертвых писателей, живые.